15 listopada 2017

1 listopada 2017

Pochówek dla VIP-ów na wyspie-cmentarzu San Michele w Wenecji - kaplice grobowe idą na aukcję!

Na słynnej wyspie-cmentarzu San Michele w Wenecji spoczywa wiele znanych osobistości, m.in. Ezra Pound, Igor Stravinskij, Sergej Djagilev, Emilio Vedova, Christian Doppler, Josif Brodskij, Zoran Music.

Cmentarz kościoła San Michele in Isola  został zaprojektowany w 1469 r., otoczony z trzech stron ceglanym murem, był utrzymywany przez braci franciszkanów.
Dziś aż pięć zabytkowych kaplic grobowych, należących niegdyś do wielkich rodzin weneckich, zostało wystawionych na aukcję.

21 września 2017

Flashdance i sensacja prosto z Neapolu!

Pamiętacie wielki hit "What a feeling"  z fimu Flashdance? Tym razem macie okazję obejrzeć wersję prosto z Neapolu "L'ammore overo", w najnowszym filmie MANETTI BROS. pt. "Ammore e malavita"(2017).

12 czerwca 2017

Bezpłatne noclegi we włoskich zamkach, wieżach, zajazdach, itp. - dla pasjonatów slow tourism

103 budynki własności państwa na terenie całych Włoch zostanie przeznaczonych na bezpłatne noclegi dla użytkowników tzw. slow tourism – powolnej turystyki, czyli dla turystów trzymających się z dala od masowej turystyki zorganizowanej.

fot. Agenzia del Demanio

7 maja 2017

Do domu parafialnego na mecze włoskiej ligi ..

Co można robić w domu parafialnym we Włoszech? Dobre pytanie! Włosi na przykład umawiają się na oglądanie meczy piłkarskich....

W Laglio nad jeziorem Como można spotkać się z takimi oto ogłoszeniami wywieszonymi na murach przy głównej drodze:



Widocznie ksiądz proboszcz nie lubi kibicować w samotności ...


2 maja 2017

Jak podjadają Włosi?

Kto z was nie ma problemu z podjadaniem? Przy telewizorze, przy komputerze, w przerwie na kawę, przy telefonie... 


Ile razy słyszeliście: przestań ciągle podjadać! - smettila di mangiucchiare di continuo! 

28 kwietnia 2017

Jakie tajemnice kryją muzea?

Czy kiedykolwiek zwiedzając muzeum jako turysta zastanawialiście się jakie tajemnice kryje oglądana kolekcja zbiorów, co się kryje w podziemiach i zamkniętych pomieszczeniach muzeum?



25 kwietnia 2017

Słynne uzdrowisko termalne Salsomaggiore i Galleria Warowland hrabiego Tyszkiewicza z Landwarowa

Dziś proponuję wycieczkę do Salsomaggiore Terme i pałacyku hrabiego Władysława Tyszkiewicza



Salsomaggiore Terme (Parma) w Emilii Romagni to niewielkie miasteczko, które zasłynęło z organizowanego tu przez wiele lat konkursu Miss Italia. Jednak przez wieki było to przede wszystkim  słynne uzdrowisko termalne

22 kwietnia 2017

Niezwykłe Święto Madonny od kur, czyli Madonna delle galline w Pagani (Salerno)

Od dziesiątek lat w kwietniu przed Saktuarium Madonna delle Galline w miejscowości Pagani (Pagani znajduje się na trasie autostrady łączącej Salerno i Neapol) gromadzą się tłumy wiernych, którzy nie mogą doczekać się aby wziąć udział w procesji i rytuałach religijno-pogańskich powitania Madonny i zarazem wiosny.
.

6 kwietnia 2017

Darmowy słownik polsko-włoski i włosko-polski


Dziś proponuję darmowy słownik języka włoskiego.

Wydawnictwo Lingea Sp. z o.o. udostępnia darmowy słownik internetowy w 30 językach ( 900 kombinacji).



W słowniku polsko-włoskim i włosko-polskim użytkownicy znajdą 27 tys. haseł, 11.800 tys. przykładów i 65.900 tys. tłumaczeń. Użytkownik może skorzystać z porad gramatycznych, prawidłowego wykorzystania słów oraz rozmówek.